Lying Together in a Silver Lining

Merasa gelisah karena serangkaian kenangan menyakitkan, Cadence mencoba menikmati sisa musim panasnya – meskipun itu berarti mengalihkan perhatiannya dengan aksi yang berpotensi berbahaya. Meskipun telah berusaha sekuat tenaga, ia mengingat hari badai di Musim Panas 16 ketika naiknya permukaan laut dan rasa frustrasi mengancam setiap anggota keluarga Sinclair, menyingkap sisi gelap keluarga tersebut dan memaksa Gat dan Cadence untuk menghadapi perasaan mereka yang tak terucapkan.